中美贸易战:葡萄酒第三次提税,美国酒农忧虑重重

作者:

昨日,中国宣布对美国葡萄酒进一步加征关税,作为贸易摩擦反制关税的一部分。美国酒庄在中国市场的发展前景蒙阴影。

图片版权:Guillaume Bolduc / Unsplash
图片版权:Guillaume Bolduc / Unsplash

本月13日,中国官方宣布将从6月1日起对已实施加征关税的600亿美元清单美国商品中的部分,提高加征关税税率。此举被视为针对美国上周末对中国产品加征关税的反制措施。

官方发布的《对美实施加征25%关税商品清单》中,产自美国的瓶装和大宗葡萄酒、葡萄汽酒以及蒸馏葡萄酒制得的烈性酒都属于加征关税的对象。

总部位于加利福尼亚的葡萄酒协会(Wine Institute)发布公告称:“从6月开始,中国将对从美国进口的葡萄酒进一步加征15%的关税。而在2018年4月,中国已经对美国葡萄酒加征15%关税,9月再次增加10%。如果计入最新增加的税率,税费总额将达到98%。”

“这是过去14个月中国对美国葡萄酒第三次加征关税。税率每增加一次,便令美国葡萄酒更加难以在世界发展最迅速的市场保持竞争力。”葡萄酒协会CEO Robert Koch表示。

他说道,加州葡萄酒品牌在中国依然势头强劲,但如果中美贸易摩擦不能及时解决,加州葡萄酒将蒙受“长期的市场损失”。

2018年的两次加征关税,已经令一部分美国酒庄苦不堪言。

葡萄酒协会数据显示,2018年美国对中国出口葡萄酒总额下降接近25%,总量也下降13%,尽管中国依然是美国葡萄酒的第五大出口市场。

鸿宁酒庄(Honig Vineyard & Winery)庄主Michael Honig上周接受Decanter采访时表示:“鸿宁酒庄在中国市场的销售量从之前的几百箱直接降到了零。”

中国的中产阶级人群正在壮大,而美国酒庄担心将在服务这一人群的产品竞争中失去先机。

“我们不仅仅现在蒙受损失,也将很难再次赢回这部分市场分额,因为世界其他产区会取代原本属于我们的商店和餐厅销售份额。”Honig说道。

澳大利亚葡萄酒就是这部分市场空间可能的“受益者”之一。2019年1月,根据中澳贸易协定,澳大利亚葡萄酒进入中国的关税已经降至零。

2018年下旬,两位学者为美国农业和应用经济学协会的《抉择(Choices)》杂志撰写了一篇关于葡萄酒供应的文章,文章指出:“和其他葡萄酒产区相比,澳大利亚和智利都和中国缔结了有利的贸易协定,占据了先机。”

“现在,出口中国的美国葡萄酒面临着最坚实的贸易壁垒。” 科罗拉多州立大学的Amanda Countryman助理教授,以及田纳西大学的Andrew Muhammad教授在文中写道。

他们认为,美国葡萄酒在中国市场目前最佳的策略,应当是着重宣传品质。

加州葡萄酒协会今年4月表示,美国2018年出口到香港的葡萄酒总额为1298万,其中一部分“被二次出口到了其他国家和地区,包括中国大陆。”

编译: 吴嘉溦 / Sylvia Wu

DecanterChina.com刊登的所有内容版权属于TI Media Ltd。未经Decanter书面授权,任何组织和个人不得以任何形式或方法对该内容的任何部分进行复制、转载及传播。

DecanterChina.com官方媒体合作伙伴(查看“关于我们”)在与Decanter签订媒体合作协议后可对一部分内容进行转载。联系china@decanter.com咨询如何成为DecanterChina.com官方媒体合作伙伴。

评论

Your_name:
提交评论