“葡萄酒例外”主义

作者:

与Jefford相约星期一

法国即将禁止在网络上讨论葡萄酒有关的话题吗?在法国,葡萄酒相关的文章都会被归类为广告,从而依据《埃万法》受到惩罚吗?罗曼尼•康帝(DRC)和柏图斯(Pétrus)也将不得不在酒瓶上印刷“葡萄酒可能致死(Le vin tue)”之类的警告字样了吗?

文字:葡萄酒是法国从古罗马时代继承的最美的丰碑。图片 © Andrew Jefford

没这回事。这些荒谬的恐怖故事是由一个叫做www.cequivavraimentsaoulerlesfrancais.fr的网站传播开来的,而从来不惮相信最坏可能性的法国葡萄酒网络群体却把它当真了。不过,虽然这些耸人听闻的假设经不起仔细推敲,但它涉及的问题却颇耐人寻味。

文字:所以为什么我们要喝水?我们是青蛙吗?
图片 © Andrew Jefford

该网站的设立者是一个叫做“葡萄酒与社会(Vinet et Société)”的团体,负责组织法国葡萄酒行业的各种运动。该组织的“成员”都是法国的“跨领域专业团体”(他们以产区为基准,同时代表种植商和酒商的利益),除此之外还有全国性的酒商、种植商和合作社组织。值得赞赏的是,“葡萄酒与社会”以保护法国葡萄酒文化——这笔凝聚了几千年创造和劳动的无价财富为使命。刊登在这个组织的网站www.vinetsociete.fr上的声明合情合理、掷地有声,我愉快地签上了我的名字。

不过他们似乎认为,仅仅作出合理的要求不一定能带来相应的结果。所以决定开始制造些噪音,做些歇斯底里的事情(这可能是个聪明的决定,因为在这个国家里,政治极端分子永远处于一种妄想和歇斯底里的状态)。确实,他们已经取得了初步的胜利——针对他们抗议的不合理提案之一,政府已经对文件中的一段进行了修改。

文字:给他们好酒喝,他们就会给你好的法律。
图片 © Andrew Jefford

这五项被夸张渲染的“针对葡萄酒的五项举措”,其实来源于法国政府的一份讨论阶段的文件《打击毒品和成瘾行为的政府计划1》;对其中简短提到的一些说法加以推论,就有了耸人听闻的结论。这份文件的pdf版本有82页之长,其中一次都没有提到“vin(葡萄酒)”这个词——一次都没有。当然了,“alcohol(酒精)”这个词确实被提到了多次,这也合理——酒精饮料在法国是导致交通事故、医院满员、社会保险被滥用以及家庭不幸的主要“元凶”。而这份“计划”的主要基调就是更多地“照顾”他们的人民。其实,法国人挺喜欢被政府关注和照顾的,以至于法国的政府花费超过了GDP的52.8%——相比之下,比如美国的花费就只有39.9%。法国人是不会为承诺缩小政府规模的政治家投票的。

“葡萄酒与社会”提出的所有观点都以“葡萄酒是例外的”为基础:他们将葡萄酒说成是一剂文化历史悠久、能带来健康的“良药”,所以不应当被仅仅当成“酒精饮料”来对待。我自己饮用了葡萄酒多年,也观察了葡萄酒饮用者多年,所以相信这个说法是真的。可是,要从科学或病理学角度严格地证明这一点却举步维艰。驾驶员如果喝葡萄酒后醉驾,同样可能撞倒路上的儿童,这和牛饮法国茴香酒(pastis)或波普甜酒(alcopops)喝醉的人没什么两样。所以,要主张“葡萄酒例外主义”,还要靠有立法权的政客们的常识。这也是葡萄酒行业努力运动造势的原因。

不过事实上,法国社会保障系统的赤字今年已高达162亿欧元,几乎可以确定或早或晚,法国(目前相对较低的)葡萄酒税收会有所提高,就和其他税收一样:如果法国人依然想比任何人都早退休(然后比任何人都长寿),那么钱总要从什么地方补上才行。与此同时,我们很可能会在法国葡萄酒瓶上看到警示文字(现在完全没有)。这些警示信息说不定会像世界最大的葡萄酒消费国——美国出产的葡萄酒一样,明显地印刷在瓶身,不过可能不会真的写“葡萄酒可能致命”。与此同时,我不会被当作葡萄酒的“广告文案写手”,将依然能从我住的Hérault村2里轻松自由地访问www.decanter.com

1原文:Plan gouvernemental du luttecontre la drogue et les conduitesaddictives
2位于郎格多克-鲁西荣地区。

专栏作家介绍

Andrew Jefford先生是Decanter杂志www.decanter.com的专栏作家。Jefford先生从20世纪80年代开始就从事葡萄酒写作(同时涉及的领域还有威士忌,旅行及香水),曾获诸多奖项,最近因专栏作家的成就而获奖。2009年到2010年间的15个月,Jefford先生在Adelaide大学担任高级研究员。目前正在撰写一本澳大利亚葡萄园及风土相关的专业书籍。他目前居住在法国郎格多克产区,Grès de Montpellier和Pic St Loup的交界地带。

- 关注我们的微博帐号@Decanter醇鉴 -

DecanterChina.com刊登的所有内容版权属于TI Media Ltd。未经Decanter书面授权,任何组织和个人不得以任何形式或方法对该内容的任何部分进行复制、转载及传播。

DecanterChina.com官方媒体合作伙伴(查看“关于我们”)在与Decanter签订媒体合作协议后可对一部分内容进行转载。联系china@decanter.com咨询如何成为DecanterChina.com官方媒体合作伙伴。

评论

Your_name:
提交评论