解密“橙酒(Orange Wine)”:皇帝的新衣,还是葡萄酒世界的新色彩?

作者:

橙色似乎是葡萄酒世界的一个新鲜词,但这种使用红葡萄酒的酿造方法来酿造白葡萄酒,可是有数百年的的历史。Simon Woolf向我们揭开这古老酿造工艺的秘密。

对于橙色葡萄酒(orange wine),拥护者对它赞不绝口:它有着深邃的颜色以及浓郁复杂的香气和风味,不仅会让你的味蕾为之一振,也是佐餐的好搭档。

反对派则气势汹汹:橙酒就同皇帝的新衣,那种氧化风味恐怕只有某些侍酒师和潮流人士才能欣赏。对于大多数脑回路正常的人们来说,如果不是出于好奇,恐怕不会享受这味道“奇葩”的饮料。

正反两方各执一辞,究竟谁是对的呢?

在回答这个问题前,我们需要了解什么是橙色葡萄酒。在酿造橙色葡萄酒时,人们会将白葡萄皮浸泡在酒液中数天,有时会更长——数周,甚至是数月。

这种类似红葡萄酒的酿造工艺,不仅给予白葡萄酒更深的颜色,同时赋予它更为浓郁的风味。有时,我们甚至能感到单宁的存在。

2004年,英国进口商 Raeburn Fine Wines的David Harvey到西西里埃特纳(Etna)产区的 Frank Cornelissen酒窖工作时,第一次发明了“橙酒”一词。

Harvey解释道:“‘橙酒’一词,很自然呈现在我的脑海中,并非我有意为之,不知不觉这个叫法就固定了下来。”有人喜欢更为玄乎的称呼——“琥珀酒(Amber Wine)”,也有人怀疑是否有必要为这种酒打造一个专有名词。

酿酒师Saša Radikon在弗留利-柯利奥(Friuli Collio)产区自家的酒庄工作,他认为:“就算橙酒这名字不怎么理想,这类葡萄酒确实需要统一名称。试想一下,如果客人点了一杯‘白’葡萄酒,看到端上来的酒是橙色时,TA肯定会很不高兴。”

Saša自己对橙酒有着更为严苛的定义:“一款真正的橙酒,应该使用野生酵母,并不控制发酵时的温度。否则,葡萄皮便无法赋予橙酒应有的特色。”

市场对于橙酒依然存在不少误解与偏见。评论家有时会错将琥珀,橙色以及棕色的酒色看成是氧化的信号,也要人认为这种浸皮的方式无可避免地会对葡萄酒造成损害,但两种观点都是错误的。

橙酒的颜色来自葡萄皮,而非氧化的结果。尽管这种风格的葡萄酒经常会带有氧化风味,因为许多酿酒师喜欢在敞开的橡木或是塑料桶里进行发酵。在发酵结束后,酿酒师便会将容器密封,以保持葡萄酒的新鲜度。

很多人也分不清橙酒与自然葡萄酒(natural wine)。尽管许多橙酒的酿酒师偏好在酿造过程中不进行过多干预,并保持低二氧化硫水平(符合自然酒的一般要求),但这些并不是酿造橙酒的必备条件。

悠久丰富的历史

“橙酒”并非一时兴起的潮流。在意大利弗留利和斯洛文尼亚的Brda产区,这种浸泡白葡萄果皮的酿造手法很早便被人们采用。由于果皮中的单宁含有丰富的抗氧化物质,因此果皮浸渍可以对葡萄酒起到良好的防腐效果。

在1844年,一位来自维帕瓦山谷(Vipava valley)的牧师在其撰写的《斯罗维尼亚葡萄酒酿造手册》中列举了浸皮的好处。他建议浸皮的最佳时长在24小时到30天之间。这不仅能为葡萄酒增添风味,增强抗氧化性,同时也能保证葡萄酒能被充分发酵至干型。可惜在20世纪70年代,葡萄酒的工业化进程让人们逐渐抛弃了这种费时费力的技术。不锈钢桶,人工酵母,以及平淡如水的灰比诺成为了新的潮流。

到了20世纪90年代中期,位于Oslavia村庄的两位酿酒师Stanko Radikon*和 Josko Gravner开始重新对传统的酿酒方法进行研究。Radikon认为丽波拉·盖拉葡萄(Ribolla Gialla,厚果皮,非芳香型的白葡萄品种)拥有酿造好酒的潜力。

*Saša的父亲,自然葡萄酒的先驱,于20169月去世

但直到1995年,Stanko使用爷爷流传下来浸皮酿造方式,才令丽波拉·盖拉的潜力得到充分的释放。

Saša Radikon认为,此前人们抛弃传统酿造方法,实在非常可惜:“这就好比我们一直用来自帕图斯酒庄(Château Pétrus)的葡萄来酿造品质一般的桃红”。

Gravner的研究则更为深入。在格鲁吉亚,过去的5000年里,当地的酿酒师会将酒放入圆锥形的陶罐(qvevris)中,并埋在土里。白葡萄酒被放入陶罐前,

会进行长达的六个月的浸皮过程。但从铁幕时期*开始,这种酿酒技术便在西欧失传了。Gravner在2000年的产区访问中受到了这种陶罐酿酒技术的启发。回到酒庄后,Gravner在次年开始全面实行陶罐酿酒技术,但如何保护好这些陶罐是个挺让人头疼的问题。在那个时期,想从格鲁吉亚运出任何有价值的东西,可是相当危险的事情。

*Iron Curtain,指冷战时期欧洲被分为两个受不同政治影响区域的界线

在柯利奥产区,以单一品种葡萄酒著称的Borgo del Tiglio酒庄酿酒师Nicola Manferrar则对橙酒的潮流持保留意见:“用这种方法酿出来的酒尝起来都差不多,根本无法体现出弗留利的风土特色”,他表示,“其掩盖了酒中两个最重要的特色:风土以及葡萄品种。这是一种原始的,并且倒退的酿酒方法。”当地人对于橙酒一直保持两极分化的态度,而Manferrar便是对橙酒持怀疑态度的一方。

风土和葡萄品种固然重要,但有的葡萄品种特别适合浸皮。橙酒的复兴始于Oslavia村并非巧合,因为丽波拉·盖拉是一个厚果皮品种。并且,正是山区产区独特的气候赋予了其果皮独特的风味。因此,如果红葡萄酒在浸皮之后还能充分保留其风土特色,那么白葡萄酒为何不可?

尽管全世界的酿酒师都在尝试酿造橙酒,但并不是每一款橙酒都能有出色的表现。不得不承认,意大利,索罗维尼亚以及格鲁吉亚依旧是这方面的专家。完全掌握橙酒的酿造方法需要扎实的底子与丰富的经验。这也是为什么在新世界,还没有几个酿酒师敢尝试酿造橙酒的原因。

平易近人,佐餐首选

但橙酒是否像茹拉黄酒(vin jaune)和玛萨拉葡萄酒(Marsala)类似,只是满足人们好奇心的尝鲜物品呢?

在英国零售商Marks & Spencer担任葡萄酒买手的Emma Dawson并不这么认为,她表示,在M&S销售的两款橙酒中,一款来自格鲁吉亚的卡赫季(Kakheti)产区,使用了白羽(Rkatsiteli)葡萄酿造的Tbilvino Qveri便是一款十分“讨喜”的葡萄酒,带有典型橙酒的口感,与些许氧化风味,但同时又有充足的果香”。

Cosimo Maria Masini酒庄的Daphne葡萄酒以及Skerk酒庄的Ograde葡萄酒都属于偏清淡风格的橙酒。谨慎地控制果皮浸渍程度让这两款酒更容易被消费者接受。它们的香气十分收敛,其单宁口感也不会像Radikon、Gravner 或是 Dario Princic的丽波拉·盖拉橙酒那么浓烈。

格鲁吉亚的陶罐葡萄酒也属于较为收敛的风格。一款高品质的橙酒应该平衡且优雅。粗劣的酿酒技术、或是使用了不成熟的葡萄,都会毁掉一款好的橙酒,让人仿佛在咀嚼浸泡过的冷茶叶。

清新和单宁的神奇组合让橙酒非常适合佐餐。如今是作家兼播音员的Levi Dalton, 2009年曾在纽约顶级的意大利餐厅Convivio担任侍酒师,他表示:“无论我们的主厨决定用鱼还是红肉作为当晚的主菜,橙酒都能和每一道菜肴和谐相相处,我再也不用为主厨的即兴发挥而心惊胆战了。”

Dalton还表示:“如果你用看巴罗洛的眼光看橙酒,那么你会收获更多意外的惊喜”。的确,一款上好的橙酒同样具有顶级葡萄酒共通的风味深度、悠长的收尾以及复杂度,并有着极为出色的陈年潜力——Gravner 和Radikon便曾经将他们的旗舰款橙酒进行了长达7年的陈年。

不过,高品质的橙酒都价格不菲,产量很低:酿酒师必须严格保证果实的健康和高品质,防止果皮浸渍所带来副作用,如发霉。

正如一款顶级的巴罗洛,优质的橙酒同样带有丰富的张力,活力以及力量感。当我们在一个各种葡萄酒都越来越相似的世界里,橙酒或许并不是皇帝的新衣,而是一片崭新的等待人们探索的领域。

自然酒爱好者Simon Woolf是一位获奖的葡萄酒作家,并且是www.themorningclaret.com网站的创始人。

编译: ICY

DecanterChina.com刊登的所有内容版权属于Future plc。未经Decanter书面授权,任何组织和个人不得以任何形式或方法对该内容的任何部分进行复制、转载及传播。

DecanterChina.com官方媒体合作伙伴(查看“关于我们”)在与Decanter签订媒体合作协议后可对一部分内容进行转载。联系china@decanter.com咨询如何成为DecanterChina.com官方媒体合作伙伴。

评论

Your_name:
提交评论