中国酒店集团将收购40公顷波尔多酒庄

中国最大规模酒店集团之一的开元旅业集团即将收购位于波尔多丘-卡迪亚克（Cadillac Cotes de Bordeaux）产区的碧萝酒庄（Chateau de Birot），显示中国投资者正在继续收购法国各地的葡萄园。

据悉佳士得国际地产代理了这座37公顷的酒庄的销售事宜。酒庄的拥有者是Eric和Helene Fournier-Casteja，从2010年起由他们的儿子Arthur经营。

开元旅业集团将于12月19日正式签署购买合同，目前收购金额等细节还未公布。

这笔交易显示出中国投资者对在法国各地特别是波尔多地区购买葡萄园依然充满兴趣。同时也证明中国买家们正在寻求更加物有所值的产业，而非仅将注意力放在顶级产区或列级酒庄上。

碧萝酒庄位于城墙环绕的卡迪亚克镇外的山坡上，俯瞰加龙河（Garonne river）。

开元旅业集团的拥有者是中国亿万富翁陈妙林。集团网站介绍称其是中国最大的民营高星级连锁酒店集团，将能够为碧萝酒庄葡萄酒提供重要的经销渠道。该集团旗下共拥有132家酒店，并且为客户代理经营60家酒店。

这笔交易宣布前不久，总部位于北京的昊樽期酒国际投资顾问有限公司（BHC International Wine Assets Management）刚刚收购了朗格多克-露喜龙（Languedoc-Roussillon）地区Corbieres产区的La Bastide酒庄。

业内知情人士对DecanterChina.com表示，昊樽期酒国际共投入600万欧元购买这座含有60公顷葡萄园的产业。同时，DecanterChina.com曾报道近期在朗格多克及罗讷河谷（Cotes du Rhone）产区还有更多中国投资者收购酒庄的交易正在进行中。

（编译：吴嘉溦/Sylvia Wu）